Analogue's Blog

home

Les lecteurs Blu-ray vont punir leurs utilisateurs ?

03 Sep 2005

Les lecteurs Blu-ray vont punir leurs utilisateurs ?

On connaissait la bataille sans merci qui sévissait entre les consortiums Blu-ray et HD-DVD. Mais il semblerait que leur nouvelle cible soit le consommateur, dans le but de s'attirer les faveurs des fournisseurs de contenu.

En effet, d'après Reuteurs, on apprends que:
On top of that, consumers should expect punishment for tinkering with their Blu-ray players, as many have done with current DVD players, for instance to remove regional coding. The new, Internet-connected and secure players will report any “hack” and the device can be disabled remotely.

Ce qui pourrait être traduit par:
En plus de ça, les consommateurs peuvent s'attendrent à des sanctions pour avoir trafiqué leurs lecteurs Blu-ray, comme beaucoup l'ont déjà fait avec leurs lecteurs DVD, par exemple pour le dé-zoner. Ces nouveaux lecteurs sécurisés connectés à Internet signaleront n'importe quelle manipulation sortant du contexte de l'utilisation normale du lecteur qui pourra être désactivé à distance.

Bien sûr ça laisse la porte ouverte à beaucoup de choses. C'est une démarche intéressante de la part d'un constructeur pour s'assurer que je ne vais pas acheter leur produit.

Comments